Elisa Díaz (Ciudad de México, 1986) es poeta y traductora. Ha colaborado en publicaciones como Este País, La otra, Lado Be, Literal Latté, Los Bárbaros, Periódico de Poesía, Sobremesa y Tierra Adentro; ha sido becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) en el programa Jóvenes Creadores (2016-2017; 2018-2019), así como de la Fundación para las Letras Mexicanas (2016-2018). En 2016 obtuvo el premio de la revista Poetry International de ese año y también fue ganadora del XV Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal por Principia (2018). El año pasado obtuvo el Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena, por Cielo nocturno con heridas de fuego, del escritor estadounidense Ocean Vuong.