Zusammen mit dem SWAT-Team, einer speziellen Polizei-Einsatztruppe, verfolgen die Playmos einen Diamanten-Dieb. Doch dem gelingt es immer wieder, auf unerklärliche Weise zu entwischen. Die Spur führt um die halbe Welt, von Russland bis nach Brasilien. Nach und nach kommen Emil, Liv und Sam hinter sein Geheimnis, bis ihr Papagei Captain Tolle schließlich den entscheidenden Hinweis liefert ...
