Proshli gody. Teper Gvendi Piterson - priznannaya pisatelnitsa i uspeshnyy politik. Ona vpolne dovolna svoey zhiznyu, poka odnazhdy vecherom na ee poroge ne poyavlyaetsya Richard Farris, chelovek v chernoy shlyape-kotelke. V ego rukah - pult upravleniya, nabravshiy za poslednie gody takuyu silu, chto soprotivlyatsya ey stanovitsya vse slozhnee.Est tolko odin sposob izbavitsya ot nego raz i navsegda. I dlya etogo Gvendi predstoit otpravitsya? na mezhdunarodnuyu kosmicheskuyu stantsiyu.Kazalos by, zadacha ne iz prostyh. Odnako nastoyaschaya opasnost zhdet Gvendi na korable, gde kto-to iz chlenov ekipazha budet uporno pytatsya pohitit pult.Kto on, etot novyy vrag? Otkuda znaet o pulte i chto sobiraetsya s nim delat?Slishkom mnogo voprosov - i tak malo vremeni, chtoby nayti otvety!..