Die 24 Essays dieses Sammelbandes sind aus den Vorlesungen, Seminaren und Lektürekursen über die lateinische Literatur des Mittelalters und der Renaissance entstanden, die ich seit 1973 immer wieder, wenn auch in unregelmäßiger Folge gehalten habe. Anfragen, die zur Beteiligung an Tagungen über die lateinische Literatur dieser Epochen ergingen – darunter nicht weniger als siebenmal aus Freiburg im Breisgau – , waren dann der Anlass, die Themen zu Vorträgen auszuarbeiten. Vielfach ergab sich aber auch die Möglichkeit, den Rahmen bis zum 19. Jahrhundert auszuweiten, so dass die Sammlung nun Texte eines Jahrtausends, vom 9. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert, umfasst.