"O ponto de partida deste livro foram dois relatos de viagem produzidos por Alexandra Lucas
Coelho, Caderno Afegão (2009) e Vai, Brasil (2013). As duas obras foram selecionadas por
apresentarem experiências distintas da autora, em dois locais geográfica e culturalmente
distantes. A primeira obra analisada, Caderno Afegão, resulta de uma viagem de quase dois
meses que Alexandra Lucas Coelho empreendeu ao país do Oriente Médio, como repórter do
jornal O Público e da Rádio RTP - Antena I. No percurso, a autora narra suas experiências em
Cabul, capital do país, e em diversos outros lugares no interior do Afeganistão, como Herat,
Jalalabad, Kandahar, Mazar-i-Sharif, Band-e-Amir. Em Vai, Brasil, segundo relato de viagem em
análise, a experiência da escritora portuguesa é mais prolongada, já que ela viveu por três anos
na cidade do Rio de Janeiro. Um mapa mostra, em destaque, Amazonas, Pará, Maranhão,
Brasília, Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná e Rio Grande do Sul, lugares por onde
ela passou como repórter e viajante. Além das obras de Alexandra Lucas Coelho, diversas
entrevistas que ela concedeu a importantes veículos de comunicação brasileiros e portugueses
foram utilizadas para problematizarmos o gênero."