Die beiden mutigen Abenteurer und zugleich besten Freunde Yoyo und Doc Croc sind bei ihrer abenteuerlichen Reise durch die verzauberte Welt von Simsala mitten in der Wüste auf einem Bazar gelandet, auf dem sie dem aufgeweckten Nachtwächter Salim begegnen, der dort für Recht und Ordnung sorgt. Eine spannende Geschichte verbunden mit dem Rätsel nach einem ominösen Diebstahl wartet auf die beiden gewitzten Helden, den Nachtwächter Salim und Jalina, die rechtschaffende Besitzerin eines Tuchladens. Werden die vier dem dreisten Dieb auf die Schliche kommen? Und welche Rolle spielt der Tuchhändler Osman dabei?