Pereizdanie tetralogii klassika fentezi Garri Tertldava «Hroniki propavshego legiona»! Pervyy tom vklyuchaet v sebya dva romana: «Propavshiy legion» i «Imperator dlya legiona». Galliya, pervyy vek do nashey ery. Stolknovenie dvuh mechey, zacharovannyh druidami, perenosyat rimskiy legion i keltskogo vozhdya v neznakomyy dlya nih mir. Mesto, v kotorom oni okazalis, nazyvaetsya imperiey Videssos. Zaklyuchiv peremirie s keltskim vozhdem Viridoviksom, tribun Mark Skavr ischet vozmozhnost dlya sebya i svoih lyudey vyzhit v etih novyh zemlyah. K schastyu, prevoshodnoe voennoe masterstvo rimlyan mozhet obespechit im mesto pod solntsem dazhe v strannom magicheskom mire. Stav naemnikami, Mark i ego boytsy okazyvayutsya vovlecheny v slozhnuyu i peremenchivuyu politiku Videssosa. Zhdet li ih sudba razmennoy monety v igrah praviteley ili shans nayti nastoyaschiy novyy dom?