Il titolo del quinto romanzo della serie "Indagini nella regione dell'Himalaya" parafrasa il nome di un popolare gioco di dama nepalese, il bagh chal, "il gioco della tigre e delle capre". Qui a essere cacciate sono però le antilopi tibetane chiru, il cui pelo è considerato la lana più pregiata al mondo e che a causa del bracconaggio rischiano l'estinzione.
In questa nuova avventura Betty Bloch si muove tra India e Nepal per indagare su una rete di trafficanti di pelli di antilopi sulle cui tracce è impegnato anche Zhiang Liu, agente dei servizi speciali della Cina, che vuole proteggere, seppur per fini propagandistici, questi meravigliosi animali.
Che cosa lega il contrabbando con l'ashram della setta che predica l'ambigua dottrina del Kamayoga e cerca proseliti soprattutto tra giovani e ignare donne occidentali? Per scoprirlo Betty dovrà fare da preda e affrontare le "tigri" che conducono il pericoloso gioco: un guru dallo sguardo magnetico e un infido svizzero che funge da reclutatore per la setta.
Una trama ricca di suspense e colpi di scena che sottende un messaggio ecologista.