Gustavo Rodríguez (Lima, 1968) is one of the most distinctive voices in contemporary Latin American literature, and is also known for his creative work in the media. He has published, among other titles, the novels La furia de Aquiles , La risa de tu madre (Herralde Novel Prize Finalist) and La semana tiene siete mujeres (Planeta-Casamérica Prize Finalist). He has also written children's and YA books that are read in schools throughout South America. He was the winner of the 2023 edition of the prestigious Alfaguara Prize for his novel One Hundred Guinea Pigs .

Daniel Hahn is a writer, editor and actual human translator. His work has won him the Independent Foreign Fiction Prize, the International Dublin Literary Award and been shortlisted for the International Booker Prize, among many others. His translations for Charco Press include novels from Brazil, Argentina, Chile, Colombia and Peru. He is the author of Catching Fire: A Translation Diary .