U sumi Mahabharate Pandave, liSeni kraljevstva, odlaze u progonstvo. Vana Parva prikazuje njihovo suocavanje s prirodom, tiSinom i vlastitim granicama. Vyasa pretvara Sumu u duhovnu ucionicu u kojoj covjek susrece istinu o sebi.
Dok Arjuna stjece bozansko oruzje, a Yudhi¿¿hira uci o dharmi od mudraca, svaki trenutak postaje iskuSenje vjere i poniznosti. suma viSe nije samo mjesto izgnanstva, vec prostor preobrazbe i moralnog budenja.
Ovaj svezak istrazuje granice ljudske snage, zrtvu i smisao patnje. U tiSini Sume citatelj cuje glas duSe.