1940, Zweiter Weltkrieg. Ein Wald in den Vogesen. Pilzsammler stoßen auf einen »nègre«, halbtot, in französischer Uniform. Sie versorgen ihn mit Decken und Lebensmitteln, verstecken ihn vor den Deutschen und nehmen ihn, neugierig und respektvoll, in ihrem kleinen Dorf auf. Aus dieser, für sich schon an ein Wunder grenzenden Episode entwickelt sich eine aufwühlende Geschichte. Addi Bâ, so der Name des »nègre«, wird zu einer führenden Figur der Résistance in den Vogesen, schmuggelt deutsche Deserteure, abgestürzte englische Piloten, jüdische Kinder in die Schweiz, baut ein im Wald verborgenes bewaffnetes Camp mit weit über hundert Jugendlichen auf - und wird offenbar verraten, von den Deutschen gefangen genommen, gefoltert und im Dezember 1943 hingerichtet. Es dauert Jahrzehnte, bis sein riskanter Einsatz für die Befreiung Frankreichs und Europas offiziell gewürdigt wird.
»Le Terroriste noir« wurde in Frankreich ausgezeichnet mit dem Prix Erckmann-Chatrian, dem Grand Prix du Roman Métis, dem Grand Prix Palatine du Roman Historique, dem Prix Ahmadou-Kourouma und war nominiert für den Prix Goncourt.