Hannah hat es im Moment echt nicht leicht: Nicht nur fühlt sie sich von ihrer Mutter oft unverstanden, jetzt macht auch noch ausgerechnet Tori ein Schulpraktikum in der Pferdeklinik ihrer Mutter... und Caroline Kramer scheint von Tori ganz begeistert zu sein! Sarah, Lisa und Sofia versuchen ihre Freundin aufzumuntern, als durch ein Missgeschick von Hannah nachts in die Klinik eingebrochen wird. Der Täter hat ein totales Chaos hinterlassen, und ausgerechnet jetzt meldet sich auch noch das Veterinäramt zu einem Besuch an! Da muss nicht nur schnell aufgeräumt, sondern dem Einbrecher auch noch das Handwerk gelegt werden. Ein neuer Fall für den Horse Club!