This collection of essays is dedicated to Robert A. Di Vito, a veteran member of the Department of Theology at Loyola University Chicago, where he has taught courses on the Pentateuch, the Prophets, classical Hebrew, and Dead Sea Scrolls. In addition to academic publications, Di Vito's contributions to the guild include service as an associate editor of the Catholic Biblical Quarterly, along with long-term involvement in the complete translation of the New American Bible Old Testament, as one of its Editors-in-Chief. At Loyola University (which does not offer a PhD in Hebrew Bible/Old Testament), Di Vito has served on numerous dissertation committees of students who have received degrees in New Testament and Early Christianity. The eleven contributors (a mix of colleagues and students from Loyola University Chicago and beyond) are delighted to present this volume to Professor Di Vito on the occasion of his 75th birthday. The collection reflects some of Di Vito's principal interests, a number of areas in which he has made contributions to scholarship, and - perhaps above all - his career-defining commitment to keeping Loyola's New Testament and Early Christianity program in conversation with biblical and second temple Judaism. The authors focus on translation (Deirdre Dempsey); Deuteronomistic History (Mark Lester); and reception of Genesis 1-11 in the Sibylline Oracles (Olivia Stewart-Lester), the canonical gospels (Christopher W. Skinner; Olegs Andrejevs; Jeffrey M. Tripp), Paul's letter to the Romans (Hans Svebakken), the Pseudo-Clementine Homilies (Joshua T. King), and contemporary contexts (Hille Haker; John McCarthy; Steven L. McKenzie). As this overview shows, reception of Genesis 1-11, in the New Testament and beyond, emerges as the central theme of the volume and is the focus of most essays here. To that end, the authors engage with: Genesis 1 (Stewart-Lester; Skinner); the LXX translator's formula ß¿ß¿¿¿ ¿e¿¿se¿¿ (Andrejevs); Genesis 3 (Stewart-Lester; Svebakken); Cain and Abel (Haker; Tripp); the Nephilim story (Stewart-Lester; King); the measurement of Noah's Ark (McCarthy); violence against animals in Gen 9:2-3 (King); the so-called "curse of Ham" (McKenzie); and the tower of Babel (Stewart-Lester). The volume is primarily intended for an academic audience.