ZWISCHEN ZWEI WELTEN ? Conrad Weiser 1696?1760 Die Geschichte eines Mannes, den Deutschland vergessen hat ? und Amerika nicht

Im Sommer 1709 starb in einem württembergischen Dorf eine Frau an ihrer fünfzehnten Schwangerschaft. Ihr ältester Sohn war dreizehn Jahre alt. Drei Jahre später lebte er bei den Mohawk.

Conrad Weiser ist in Amerika eine historische Figur ? Schulen, Wälder, ein ganzer Landstrich in Pennsylvania tragen seinen Namen. In Deutschland kennt ihn so gut wie niemand. Dabei war er einer der entscheidenden Architekten des kolonialen Nordamerikas: Dolmetscher, Diplomat, der Mann, der über dreißig Jahre zwischen den Irokesen und der britischen Kolonialmacht vermittelte.

Dreißig Jahre nach seinem Tod stand George Washington an seinem Grab und sagte: "Dieser entschlafene Mann hat seinem Lande in einer schwierigen Zeit viele Dienste geleistet. Die Nachwelt wird ihn nicht vergessen."

WAS ERWARTET DICH?

• Die Flucht aus Württemberg 1709 ? Überfahrt, Schiffbruch, Quarantäne
• Acht Monate im Mohawk-Dorf: wie ein dreizehnjähriger Junge eine Sprache lernt, die kein Europäer spricht
• Dreißig Jahre Diplomatie: Lancaster 1744, Easton 1758, der Französisch-Indianische Krieg
• Das Scheitern des Walking Purchase ? und warum Conrad übersetzte, was er für falsch hielt
• Die unsichtbaren Deutschen: sieben Millionen Einwanderer, die Amerika bauten und vergessen wurden

FÜR WEN IST DIESES BUCH? Für alle, die Geschichte lesen wollen, nicht nur nachschlagen. Für Leser, die wissen möchten, was zwischen den Palatines von 1709 und der amerikanischen Unabhängigkeit wirklich geschah ? und warum ein Mann aus Großaspach dabei eine entscheidende Rolle spielte.