Finalnaya chast puteshestviya Yan Veya po bolnichnoy antiutopii, na etot raz privodyaschego ego na Krasnuyu planetu, gde koshmary podmenyayut realnost.
Yan Vey prihodit v sebya, pytaetsya razobratsya s besporyadkom sobstvennyh vospominaniy i okazyvaetsya vo vlasti beschelovechnyh vrachey. Situatsiyu usugublyaet bolnichnyy «rezervuar smertnyh dush» - zhutkoe mesto, gde lyudi okazyvayutsya zaperty v beskonechnom tsikle lecheniya, smerti i voskresheniya.
Kogda gruppa patsientov podnimaet bunt protiv etogo beskonechnogo stradaniya, Bolnitsa pogruzhaetsya v nevidannyy prezhde haos. Zhestkiy poryadok rushitsya, ustupaya mesto bezumiyu, vspyshkam nasiliya i karnavalnomu buystvu. Potryasennyy proishodyaschim, Yan Vey vse chasche zadaetsya voprosom, chemu mozhno doveryat: toy realnosti, kotoruyu on vidit... ili toy, kotoruyu oschuschaet?
Rasskazannyy v absurdistskoy manere, roman «Smertnye dushi» uvodit vse glubzhe v grotesknyy i dvusmyslennyy mir Yan Veya, delaya neozhidannye povoroty i privodya «Bolnichnuyu trilogiyu» k shokiruyuschemu finalu.