Srednevekovaya Evropa. Mir tmy. Tsarstvo chumy. Goticheskie zamki, uedinennye monastyri, monahi i rytsari - i suschestva, chto poyavlyayutsya tolko po nocham. Mir, gde vampiry mogut svobodno brodit... po krayney mere, poka soblyudayut pravila! Ved vampiru zaprescheno ubivat drugogo vampira. Nu... esli tolko u nego net deystvitelno veskoy prichiny. Vstrechayte sudyu Di. Drevnego. Bessmertnogo. Asketichnogo. Ego holodnyy razum prityagivaet k sebe lyubuyu zagadku, gde by ona ni voznikla, i on ne ostanovitsya ni pered chem, chtoby ee razgadat. Dzhonatan, smertnyy pomoschnik sudi, v svoyu ochered, v osnovnom prosto hochet kusok syra. S hlebom, esli vozmozhno. I, pozhaluy, esche s solenym ogurchikom. V kontse kontsov, neprosto zhit bok o bok s krovozhadnymi vampirami, kotorye vosprinimayut tebya skoree kak zakusku, a ne polnotsennogo pomoschnika... Zov priklyucheniy vedet etu udivitelnuyu paru iz teplyh dolin Italii k vershinam frantsuzskih Alp, a potom v tumannyy London. Im pridetsya stolknutsya s chertovski slozhnymi zadachami, ne posledney iz kotoryh stanet, konechno zhe, zagadka lyubvi.