Mordanschläge und ein Juwelenraub an der sonnigen Côte d'Azur! Goldener Herbst an der Küste der Schönen und Reichen: Nachdem Commissaire Léon de Cavallier nur knapp dem Tod entronnen ist, lebt er zurückgezogen auf seiner Yacht, die weit draußen vor Nizza ankert. Doch als im mondänen Hotel Negresco eine berühmte Opernsängerin betäubt und ausgeraubt wird, stürzt Léon sich undercover in die Ermittlungen. Auch Nadia Bentaleb hat einen außergewöhnlichen Einsatz: Im Bergdorf Haut-de-Cagnes werden mehrere Teilnehmer einer gefeierten Boule-Meisterschaft Opfer brutaler Anschläge. Zwischen dörflichen Traditionen, Mafia-Verbindungen und dunklen Geheimnissen der Vergangenheit verfolgen Léon und Nadia die Spur des Verbrechens. Der zweite Fall für de Cavallier und Bentaleb!